5月9日下午，应外国语学院邀请，山东大学翻译学院教授、博士生导师、博士后合作导师王峰在多媒体（4）做了题为“如何利用AI辅助学术期刊论文写作”的学术讲座。讲座由外国语学院院长高瑞阔教授主持，全院共有30余名教师聆听了本次讲座。
首先，王峰从AI在英语教学中的实践应用切入主题，现场演示了使用“豆包”等AI工具进行英语教学的运用场景，强调AI辅助练习可有效降低学习成本，提高口语能力。然后，针对学术论文写作，详细展示了AI辅助写作的具体方法，演示通过编辑提示词优化论文写作流程，同时强调，AI润色后的文章仍需人工修改，实现人机协同提升论文质量。在文献阅读方面，王峰提出“三步法”：利用AI生成思维导图进行泛读；借助翻译功能进行精读；通过AI对话完成针对性寻读。王峰教授还重点介绍了一些专门学术AI工具及其特色功能，如Consensus, Semantic scholar,Easy scholar,Sci-hub等。最后，王峰还分享了学术期刊论文写作的策略，建议研究者善用AI工具，以提高研究效率。
5月11日上午，外国语学院在多媒体（4）举行外语科研中的AI运用专题研修活动,请王峰给与会教师进行面对面辅导。从前述AI学术研究工具的下载到操作运用，王老师对大家在操作中遇到的问题耐心地逐个进行“手把手”教学，直至解决所有问题。
本次讲座和培训内容丰富实用，为我院教师运用AI技术提升科研能力提供了系统指导，拓宽了学术视野，激发了科研热情。大家纷纷表示，这样的讲座和培训非常实用、有效！
外国语学院高度重视教师的专业发展和教学科研能力提升工作，今后将持续开展前沿技术讲座和培训，助力学院教师教育教学和科研水平不断提升。
（文图/ 陆秀东 申辰 初审/ 高瑞阔 审核/高瑞阔）